La Casa Grande
Em castelhano e galegode João Manuel Ribeiro / Ilustração - Tradução de Ânxela GracianEn La Casa Grande, João Manuel Ribeiro los presentan un “Manifiesto de Ciudadanía”. Aborda temas plurisignificativos, como las distintas lenguas, latitudes, culturas, colores y creencias religiosas. El escritor apela a los pequeños lectores para que compartan sentimientos como el amor, la verdad y el perdón. Los invita a participar en este desafío que es el combate por la conquista de un lenguaje universal, nuevo y común a todos aquellos que respetan la diferencia.
La Casa Grande es un álbum metafórico donde se puede aprender a ser un ciudadano mayúsculo que sueña sin miedo de envejecer y vive con intensidad. Las ilustraciones de Ricardo Rodrigues, de una forma particularmente feliz, recrean los momentos clave del texto, así como contemplan aspectos que el componente verbal no incluye, enriqueciéndolo.
“A casa grande achéganos unha proposta cativadora e moi imaxinativa, que parte dun desafío inicial tan utópico coma ilusionante.”
Armando Requeixo, Téñome referido xa nalgunha outra ocasión á escrita do português João Manuel Ribeiro significándoa como unha das máis sobresaíntes do panorama infantoxuvenil (e non só) ibérico.
