O título deste livro, que é uma colectânea, foi retirado do poema Outro modo de olhar, que pertence à obra Rondel de Rimas para Meninos e Meninas. A ilustração que o acompanha está reproduzida [aqui em baixo] e tem assinatura de Ana Lúcia Pinto.
O poema: “Havia em cima do muro da casa uma vaca deitada ao sol, de pernas para o luar,/ um melro depenado, só com uma asa,/ uma girafa com dificuldade em respirar// e um menino muito pequenino a sonhar que nada devia ser assim tão cruel:// para a vaca inventou um tropel. Para o melro, um céu, ainda que de papel,/para a girafa, uma corrente de ar/ e, para o poeta, outro modo de olhar.”
Cada dois poemas contam com imagens de ilustradores diferentes. Nesta página, mostramos parte da imagem de Fedra Santos criada para os poemas Bicicleta e Como se te Chamasse e também parte da imagem de João Vaz de Carvalho para Amendoeira e Diospiro.
Esta selecção reúne textos que João Manuel Ribeiro foi escrevendo e publicando ao longo de dez anos e é da responsabilidade da professora Sara Reis Silva, que no posfácio explica que a antologia se baseia em dez núcleos – infância; amor; avô; casa; bicicleta; animais; flores, frutos e árvores; letras e números; ciência; humor e ironia.
Diz ainda que espera que a compilação “ofereça uma visão do valor estético dessa obra singular poética que é a de João Manuel Ribeiro”. E acrescenta: “Acima de tudo, como escreve o próprio autor, que esta antologia faça acontecer ‘a junção de dois mistérios: o do poeta que os escreveu e o teu que os vais ler.” Assim seja.
Rita Pimenta, Público (P2 – Crianças, Livros), 16-09-2017.